Una novela experimental sobre espejos, mapas, relaciones personales, sobre el océano, el éxito esquivo y la felicidad como posibilidad. A través de un collage de fotografías verbales, diálogos, encuentros sexuales, material encontrado y dispositivos de auto-identificación narra de pasado a futuro la cambiante relación entre dos hombres y dos mujeres.
«Deslumbrante novela-collage, Yo veo / tú significas podría verse también como la historia de la “salida del armario” feminista de su autora. Lucy Lippard evoca, con certera y dolorosa sensibilidad, la cara oculta de los años de la contracultura y la llamada “liberación sexual”».
Patricia Mayayo.
«Yo veo / tú significas es un importante y oportuno ejercicio de cartografía, un apasionante collage de texto e imagen. La novela puede verse como una prolongación del revolucionario acto curatorial por el que Lucy R. Lippard sacó las exposiciones y las obras de arte de los parámetros institucionales del museo y las situó en la vida social de ciudades y comunidades. Esta joya de novela posee un auténtico sentido de la búsqueda y es un impresionante alarde de humanidad y sabiduría».
Hans Ulrich Obrist.